Quelqu’étranges que peuvent paraître ces métaphores – il en existe vraisemblablement de plus pertinentes, avis aux amateurs – l’état d’hypnose permet aux Français de développer leur bien-être et de contribuer à leur bien-être global en complémentarité avec les professionnels de la médecine conventionnelle. Les déjà quelques 5 millions de français qui ont eu recours à l’hypnothérapie l’ont bien compris (*).